L'Autre Mont Blanc

Je presente mes meilleurs voeux pour l'année 2008...que du bonheur!

l send all my best wishes for the coming year...happiness all around!

Our two (supposedly) minature goats arrived Saturday afternoon & my goodness they are so overweight but absolutely georgeous & very very sweet, Bickette the mother is auburn brown with a few white spots & her daughter Choupette is blonde. They seem to appreciate their new home & l think l am going to get on just fine with my two fat ladies...too bad they can't cook!!!

Oh la la nos deux chevres naines sont arrivées samedi après-midi et elles sont plutot très grosses mais trops mignonnes, Bickette, la mère est brune avec quelques taches blanches et sa fille Choupette est blonde doré et toutes les deux sont terriblement adorables. Elles ont bien appreciés leur nouvelle maison et je pense que je vais bien attendre avec mes deux grosses dames qui sont maintenant sur regime, moins de alimentaire supplementaire et plus de herbe et bien sur des bonnes promenades.

Ce week-end nous attendons avec impatience deux petites chevres naines, Biquette et Choupette, adopté d'un cirque, nous esperons qu'elles sont gentilles et elles ne vont pas faire trop de bêtises...je vous tiens à courant....

This week-end we are expecting two minature goats, Biquette & Choupette, adopted from a circus, we hope they will be cute & of course not too naughty.....l will keep you posted

Et voila avant de me lancer en écriture sur ce blog je tien à m'excuser auprès des lecteurs éventuels de mes fautes de grammaire en français.... de père anglais et de mère française, j'ai passée toute ma jeunesse en Angleterre, depuis plus que 35 ans je partage ma vie avec Orazio mon mari italien et cette vie nous avons passés à Bruxelles jusqu'à notre atterrissage dans les 7 vallées...alors si je commis des fautes où mes tournements de phrase semble particulier ....c'est surement du franglais!!!

Before l start writing in this blog, l would like to excuse any grammatical erreurs ....everyday of my life l have spoken english or french...english to my french mother & french to my kids, english to my Italien husband, so that over the years the two languages have become one ....franglais!

Un Cadeau original = 2 nuitées avec petit déjeuner et une table d'hôtes pour deux personnes pour 130 euro. Presentation en belle carte unique et personnalisé faite-main. Ce cadeau est valable pendant toute l'année 2008.

An original Christmas present .... 2 nights with breakfast & one evening meal for 2 people for 130 euro. Presented as a beautiful hand-made card....every order is original. This present can be used throughout 2008.

Contact: jeannie@chambres-montblanc.fr